Actualités


Astria Ascending

30/09/2021
Post Image

30/09/2021 :

C’est aujourd’hui que sort Astria Ascending de Artisan studios et Dear Villagers !
Une ode aux RPG japonais des années 90 avec une bande originale composée par Hitoshi Sakimoto (Valkyria Chronicles series, 13 Sentinels: Aegis Rim, Final Fantasy XII and Tactics…) et un scénario écrit par Kazushige Nojima (Final Fantasy VII original et remake, VIII, X, XIII, XV, Kingdom Hearts, and Kingdom Hearts II).
Audio Workshop était aux manettes pour le doublage US avec notre crew: Angela Leblanc, Ellen Dubin, Brittany Cox, Ryan Higley, Mikee Goodman, Lenval Brown, Charlene Metolli, Tegen Hitchens.

Audio Workshop a 3 ans !!!

27/09/2021
Post Image

27/09/2021 :

Audio Workshop souffle sa 3ème bougie !!!
Nous sommes fiers et heureux de voir toute une communauté se créer autour du studio. Une communauté de partenaires pour commencer, qui se traduit par la création de notre Hub Bourrély, qui regroupe sur deux bâtiments, soit plus de 600m2, des entreprises du secteur des ICC qui se complètent: Nobody Studio, Do The Film, Le Son de l’Encre et Sandfall Interactive.
Mais aussi une communauté de comédiens qui compte aujourd’hui plus de 200 personnes, répartie sur 4 villes, pour un choix de 7 langues. De beaux projets sont sortis de nos studios dont de grands jeux comme Riders Republic, Disco Elysium, Road 96, ou encore sur des séries et documentaires comme Fisk, Aftertaste, Itch, Wonder Gang, Jaimen Hudson ou encore Wild Wars Australia.
Une communauté d’étudiants et d’alumnis de plus de 60 personnes qui réussissent de belles choses chez Ubisoft, Sloclap, Digixart, Ankama, Sumo, Will Production, France TV, TF1, Post and Prod etc… et valident ainsi notre philosophie tournée vers le terrain, la pratique et la mise en place d’un réseau.
Enfin, notre communauté de plus de 50 sociétés qui nous font confiance. Actuellement Audio Workshop c’est 2 projets en co-production, 10 longs et court-métrages, 13 documentaires, 9 séries, 25 jeux vidéo, 27 pubs et bien plus encore. Alors un grand merci à vous qui nous proposez des challenges toujours plus grands, plus complexes mais tellement excitants !
Nous n’oublions pas notre équipe, qui nous est fidèle depuis le début et qui nous fait confiance malgré les remous liés au démarrage d’une activité et un contexte complexifié par le Covid. Une équipe de plus en plus grande, une famille. Alors merci à toi Ludovic, merci à toi Jean Claude, merci Tom, merci Aristide, Louise, Francesca, Guillaume, Morgane, et merci maman Anne sans qui on ne ferait rien.
Audio Workshop c’est 3 ans de plaisir, 3 ans de passion, 3 ans d’aventure, un esprit de famille et de convivialité.
Merci !

Itch

15/09/2021
Post Image

15/09/2021 :

C’est la rentrée, et quoi de mieux qu’une petite série pour se mettre en jambe?
Actuellement dans nos studios, doublage français et mixage des 2 premières saisons de Itch, avec une équipe de comédiens en feu !
Julien Masdoua Marion Trintignant Claire Butard Glen Pansard Mathilde Dhondt Sara Pereira Jehanne Thellier Gaetan Mansouri Laurent Quentier Comédien Alexandra Mori Benjamin Letard Sonia Petit Anne Sophie Leyre Hervé Carrasco Stephane Hervé

Formation Doublage 2021/22

06/09/2021
Post Image

06/09/2021 :

Lors de la saison formation doublage 2020/2021 nous avons eu le plaisir de recevoir des grands talents (voire même certaines de nos idoles), comme Brigitte Lecordier, Jérémy Covillault, Emmanuel Karsen, Damien Laquet, Jackie Berger et Pierre Maubouché.
La saison 2021/2022 s’annonce aussi grande !! Voici le planning confirmé:
– du 13 au 17 septembre 2021 avec Natacha Gerritsen (Razmoket, Digimon, Les Guignols…)
– du 3 au 7 janvier 2022 avec Eric Legrand (Dragon Ball Z, Saint Seiya, Voix d’Owen Wilson…)
– du 28 février au 4 mars 2022 avec Brigitte Lecordier (Oui-oui, Dragon Ball Z, Peepoodo…)
– du 23 au 27 mai 2022 avec Barbara Delsol (Voix de Jessica Alba, Penelope Cruz…)
Mais nous avons aussi des surprises à venir avec possiblement l’ajout de nouvelles dates et de grands noms. Restez connectés !

Beta de Riders Republic

01/09/2021
Post Image

01/09/2021 :

La Bêta fermée de Riders Republic d’Ubisoft était accessible cette semaine sur invitation !
A travers cette preview de notre cher Marcus, retrouvez une partie de notre travail sur les voix française du jeu. On y entend notamment les speakers (David Meyrat et Eric Hirschi), Suki (Clara Thébault) et Brett (Gianni Rossi) sous la direction de Pierre Maubouché !
Plein d’autres personnages et surprises à venir dans la version définitive du jeu, qui nous promet de passer de longues heures à rider !

Le Test

27/08/2021
Post Image

27/08/2021 :

Le festival du film francophone d’Angoulême diffusera « Le Test » en avant-première, un film d’Emmanuel Poulain-Arnaud avec Alexandra Lamy et Philippe Katerine.
Un film que nous avons pu soutenir en data management dans nos locaux l’an dernier !

Project V

27/08/2021
Post Image

27/08/2021 :

L’aventure Road 96 est à peine terminée pour nous que d’autres démarrent !
Nous avons l’honneur de démarrer cette nouvelle saison 2021/2022 avec des projets comme « Project V » de chez Vela Games, un MOBA/MMO coopératif développé actuellement par une partie des anciens créateurs de League of Legends (Riot Games).
Retrouvez toutes les infos disponibles sur leur site:
Et si vous souhaitez acquérir l’excellent Road 96 de DigixArt, dans les top ventes depuis sa sortie, ça se passe ici; https://store.steampowered.com/